Дивитися фільм «Золотий вересень. Хроніки Галичини 1939-1941» можна і треба.
Навіть не знаю з чого почати. Я боявся, щоб фільм не був заскладним у історичному та емоційному плані. Слава богу, він не є переобтяжений історичними деталями Continue reading ‘«Золотий вересень»: дивитися можна’
Розпочато збір підписів під листом до фірми “Warner Brothers Entertainment” з приводу зриву прем’єри фільму “Я – Легенда” в Україні та дублювання її фільмів українською мовою.
Усіх бажаючих запрошую поставити свої підписи.
http://www.petition.org.ua/?action=view&id=9156
Розпочато збір підписів під листом до фірми “Пате Дістрібюсіон” з приводу зриву прем’єри “Астерікса” в Україні та дублювання французьких фільмів українською мовою.
Усіх бажаючих запрошую поставити свої підписи.
http://www.petition.org.ua/?action=view&id=9137
Власне, сьогодні вийшло в прокат три фільми, і, за інформацією Кіно-Перекладу, два з них з українським дубляжем, а один – з двоголосим перекладом Continue reading ‘Три фільми. І три українською.’