<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Андрій Рущак в Інтернеті &#187; howto</title>
	<atom:link href="http://blog.rushchak.com/tags/howto/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.rushchak.com</link>
	<description>почати з себе</description>
	<lastBuildDate>Tue, 06 Dec 2011 22:58:13 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=</generator>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
		<item>
		<title>Львівські школи: де найкраще вчать англійську?</title>
		<link>http://blog.rushchak.com/2011/07/15/schools-of-lviv-english-zno-result/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=schools-of-lviv-english-zno-result</link>
		<comments>http://blog.rushchak.com/2011/07/15/schools-of-lviv-english-zno-result/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 Jul 2011 22:36:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Андрій Рущак</dc:creator>
				<category><![CDATA[освіта]]></category>
		<category><![CDATA[почати з себе]]></category>
		<category><![CDATA[howto]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.rushchak.com/?p=586</guid>
		<description><![CDATA[Швидка відповідь &#8211; не знаю. Але можна глянути в результати зовнішнього незалежного дослідження і подивитися. Моє дослідження грунтувалося на тому, що випускники шкіл, в яких добре вчать англійську, набирають вищі бали на ЗНО з англмови, і навпаки. За базу взяв результати ЗНО по Львову за 2010 рік (усі результати ЗНО по Україні вільно доступні в [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Швидка відповідь &#8211; не знаю. Але можна глянути в результати зовнішнього незалежного дослідження і подивитися.</p>
<p>Моє дослідження грунтувалося на тому, що випускники шкіл, в яких добре вчать англійську, набирають вищі бали на ЗНО з англмови, і навпаки.<br />
<span id="more-586"></span><br />
За базу взяв результати ЗНО по Львову за 2010 рік (<a href="http://www.testportal.gov.ua/index.php/text/vidp/" rel="nofollow" >усі результати ЗНО по Україні вільно доступні в інтернеті</a>). Експортував дані з англмови по львівських школах і згріб усі результати в один ексель-файл.</p>
<p>Варто зазначити, що результати нормовані в межах 100-200 балів, і ці бали розбиті на діапазони. В результаті ми маємо для кожної школи к-сть учасників ЗНО по предмету і дані про те, який відсоток учасників отримав бал у кожному діапазоні. Отак закручено, неясно тільки для чого.</p>
<p>Для збільшення <del datetime="2011-07-14T21:51:13+00:00">розміру файлу</del> інформативності, я додав до кожної колонки із діапазоном колонку із к-стю учасників, які попали в відповідний діапазон і середнім значенням балу діапазону. Пізніше визначив середній бал для кожної школи.</p>
<p>Середній бал для школи і має показувати, наскільки <del datetime="2011-07-14T21:51:13+00:00">симпатичні учительки</del> добре викладають англійську конкретно у даній школі.</p>
<p>Файл із результатами тут (тепер у різних форматах!:)): <a href="http://dl.dropbox.com/u/399720/ZNO/ZNO_English_Lviv.xlsx" rel="nofollow" >MS Excel</a>, <a href="http://dl.dropbox.com/u/399720/ZNO/ZNO_English_Lviv.ods" rel="nofollow" >OO Spreadsheet</a>, <a href="https://spreadsheets.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AtQTh1pp5fIfdGNNSS1DSHJXU25wZTBpdF9RNHZQY3c&#038;hl=uk" rel="nofollow" >Google Docs</a>.</p>
<p>Кілька зауважень:</p>
<ol>
<li>Чим більша к-сть учасників, тим (на мою думку) кращий зв’язок високий середній бал &#8211; добре вчать англійську: якщо здало 4 учнів, цілком можливо, що вони готувалися додатково. Якщо ж здало 40, то у наявність репетитора повірити важко.</li>
<li>Середній бал для діапазону визначав як середнє арифметичне між крайніми значеннями діапазону.</li>
<li>Остання колонка вказує район міста, в яком є школа.</li>
<li>Приємно вразив фізмат ліцей, не думав, що вони і в англійській такі сильні.</li>
<li>ТОП-5 вийшли:</li>
<p>Львівська загальноосвітня школа I-III ступенів №24 ім. М. Конопницької<br />
Класична гімназія при Львівському національному університеті імені Івана Франка<br />
Львівська академічна гімназія при Національному університеті &#8220;Львівська політехніка&#8221;<br />
Львівська українська гуманітарна гімназія з поглибленим вивченням українознавства та англійської мови<br />
Львівська гімназія &#8220;Євшан&#8221;
</ol>
<p>Користуйтеся на здоров’я.</p>
<p>Взагалі таке можна зробити для будь-якого предмету/школи/регіону, просто провівши маніпуляції із даними. Відкритими даними, важливість доступності яких не можна переоцінити (<a href="http://blog.rushchak.com/2009/07/10/tedtalk-tbl-future-of-the-web-in-ukrainian/">Тім Бернерс-Лі говорить про це тут</a>).</p>
<p>Окрема подяка сайту <a href="http://texty.org.ua" rel="nofollow" >ТЕКСТИ.org.ua</a>, які <a href="http://texty.org.ua/pg/article/devrand/read/29555/De_v_Ukrajini_znahodatsa_najkrashhi_universytety_Interaktyvna" rel="nofollow" >зробили мега-інструмент</a> для визначення найкращих університетів України на основі цих-же даних ЗНО.</p>
<p>Добрих пошуків <img src='http://blog.rushchak.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.rushchak.com/2011/07/15/schools-of-lviv-english-zno-result/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>OSM i Garmin (1 з 2): записуємо і зберігаємо трек</title>
		<link>http://blog.rushchak.com/2010/11/09/osm-garmin-1/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=osm-garmin-1</link>
		<comments>http://blog.rushchak.com/2010/11/09/osm-garmin-1/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Nov 2010 19:53:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Андрій Рущак</dc:creator>
				<category><![CDATA[howto]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.rushchak.com/?p=576</guid>
		<description><![CDATA[Openstreetmap &#8211; проект, метою якого є створити вільну карту всього світу. Проект захоплюючий, але наразі у нього є один важливий мінус &#8211; поріг входу досить високий, тобто для того, щоб почати брати у ньому участь, потрібно багато що зрозуміти, вивчити багато нюансів і навчитися користуватися багатьма інструментами. Але воно того варте, і тих, хто пройшов [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://osm.org" rel="nofollow" >Openstreetmap</a> &#8211; проект, метою якого є створити вільну карту всього світу. Проект захоплюючий, але наразі у нього є один важливий мінус &#8211; поріг входу досить високий, тобто для того, щоб почати брати у ньому участь, потрібно багато що зрозуміти, вивчити багато нюансів і навчитися користуватися багатьма інструментами. Але воно того варте, і тих, хто пройшов через процес ініціалізації, чекає захоплюючий світ <img src='http://blog.rushchak.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> .</p>
<p>Першою проблемою для мене було наступне: <em>як записати трек своїм ґарміном, завантажити його на сервер osm і потім правити/мапити по ньому?</em> З цим я успішно розібрався ще в кінці минулого року, на новий рік зробив скріншоти і&#8230; забув поділитися. Тепер виправляюся, читайте уважно, якщо цікаво <img src='http://blog.rushchak.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /><br />
<span id="more-576"></span><br />
Тут і далі &#8211; скріншоти з <a href="http://blog.rushchak.com/2008/08/05/garmin-etrex-vista-hcx/">мого етрекса</a>.</p>
<p><strong>1. Йдемо у пункт меню Tracks.</strong></p>
<p><img src="http://lh6.ggpht.com/_qXd3RKPVbbo/TNmgMC4kRkI/AAAAAAAABV0/Yu-lu9zHJVU/s400/P1024310.JPG" alt="" /></p>
<p><strong>2. Вмикаємо запис треку:</strong> вибираємо On вверху справа.</p>
<p><img src="http://lh6.ggpht.com/_qXd3RKPVbbo/TNmgMRK3cuI/AAAAAAAABV4/yRzoMQkZgwM/s400/P1024311.JPG" alt="" /></p>
<p>Тут варто зазначити, що завжди краще починати із чистого аркуша, тобто перед початком запису нового треку варто пересвідчитися, що теклог (tracklog) порожній.</p>
<p><strong>3. Пройшовши кілька метрів, помічаємо на екрані слід записаного треку.</strong> Значить, все робимо правильно.</p>
<p><img src="http://lh4.ggpht.com/_qXd3RKPVbbo/TNmgNJSe16I/AAAAAAAABWA/SchMkF-jnDw/s400/P1024313.JPG" alt="" /></p>
<p>Вночі це може виглядати так:</p>
<p><img src="http://lh3.ggpht.com/_qXd3RKPVbbo/TNmgNU8kJEI/AAAAAAAABWE/x7OU0deuI3A/s400/P1024314.JPG" alt="" /></p>
<p><strong>4. Вимикаємо запис</strong>: Після закінчення мандрівки вимикаємо запис треку, для цього знову йдемо в Tracks і вибираємо Off для Tracklog.</p>
<p><img src="http://lh6.ggpht.com/_qXd3RKPVbbo/TNmgN-9RB4I/AAAAAAAABWI/9_ZCbAZOLkI/s400/P1024315.JPG" alt="" /></p>
<p><strong>5. Зберігаємо записаний трек:</strong></p>
<p><img src="http://lh6.ggpht.com/_qXd3RKPVbbo/TNmgOJiI3JI/AAAAAAAABWM/KbgecMPJ44M/s400/P1024316.JPG" alt="" /></p>
<p>Тиснемо Yes:</p>
<p><img src="http://lh5.ggpht.com/_qXd3RKPVbbo/TNmgOZFSyfI/AAAAAAAABWQ/NWuXMWoUmA8/s400/P1024317.JPG" alt="" /></p>
<p>Бачимо певну статистику по треку. Тут же можна змінити назву треку, але я цього ніколи не роблю &#8211; підключивши приймач до комп’ютера (для стягування треків), все-одно доводиться мати справу із файлами, назви яких формуються за датою створення, і назва треку тут не фігурує.</p>
<p><img src="http://lh6.ggpht.com/_qXd3RKPVbbo/TNmgOrG2s8I/AAAAAAAABWU/ZBr4HlLzLCM/s400/P1024318.JPG" alt="" /></p>
<p><strong>6. Витираємо треклог:</strong> чистимо після себе, залишаючи місце для наступного треку.</p>
<p><img src="http://lh6.ggpht.com/_qXd3RKPVbbo/TNmgPINErCI/AAAAAAAABWY/lK5VOlN9UEI/s400/P1024319.JPG" alt="" /></p>
<p><img src="http://lh4.ggpht.com/_qXd3RKPVbbo/TNmgPbyhITI/AAAAAAAABWg/vUto-ur1API/s400/P1024320.JPG" alt="" /></p>
<p>От і все. Трек записався на картку (чи у пам’ять, залежить від приймача) пристрою у форматі .gpx (актуально для пристроїв Garmin). Стягнути його можна, <a href="http://blog.rushchak.com/2009/03/22/etrex-vista-hcx-ubuntu-804/">підключивши приймач як USB mass storage до комп’ютера</a>.</p>
<p>Наступним постом опишу, як трек завантажити на сервер openstreetmap і що робити далі.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.rushchak.com/2010/11/09/osm-garmin-1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Робимо Garmin Etrex Vista HCx та Ubuntu 8.04 друзями</title>
		<link>http://blog.rushchak.com/2009/03/22/etrex-vista-hcx-ubuntu-804/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=etrex-vista-hcx-ubuntu-804</link>
		<comments>http://blog.rushchak.com/2009/03/22/etrex-vista-hcx-ubuntu-804/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 22 Mar 2009 18:58:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Андрій Рущак</dc:creator>
				<category><![CDATA[howto]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.rushchak.com/?p=514</guid>
		<description><![CDATA[Швидке рішення для того, щоб перенести треки (файли .gpx) на комп&#8217;ютер &#8211; актуально для Ubuntu 8.04. Починаючи із версії 8.10, все працює «з коробки» і наведені нижче танці з бубном непотрібні: Для того, щоб приймач автоматично монтувався по usb, виконуємо наступні кроки. 1. У терміналі виконуємо ls -l /dev/ttyS* Я отримав наступне: crw-rw&#8212;- 1 root [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Швидке рішення для того, щоб перенести треки (файли .gpx) на комп&#8217;ютер &#8211; актуально для Ubuntu 8.04. Починаючи із версії 8.10, все працює «з коробки» і наведені нижче танці з бубном непотрібні:</em></p>
<p>Для того, щоб <a href="http://blog.rushchak.com/2008/08/05/garmin-etrex-vista-hcx/"title="Мій GPS-приймач" >приймач</a> автоматично монтувався по usb, виконуємо наступні кроки.<span id="more-514"></span></p>
<p>1. У терміналі виконуємо ls -l /dev/ttyS* Я отримав наступне:</p>
<p>crw-rw&#8212;- 1 root dialout 4, 64 2009-03-22 15:08 /dev/ttyS0<br />
crw-rw&#8212;- 1 root dialout 4, 65 2009-03-22 15:08 /dev/ttyS1<br />
crw-rw&#8212;- 1 root dialout 4, 66 2009-03-22 15:08 /dev/ttyS2<br />
crw-rw&#8212;- 1 root dialout 4, 67 2009-03-22 15:08 /dev/ttyS3</p>
<p>2. Йдемо у <em>Система</em> &#8211; <em>Адміністрування</em> &#8211; <em>Користувачі та групи</em> і шукаємо групу із назвою dialout (якщо у вас замість dialout є щось інше, шукаєте його). В моєму випадку такої групи не виявилося, тому я її створив і додав до неї свого користувача.</p>
<p>3. Після цього підключаємо приймач, в меню йдемо setup -&gt; interface -&gt;натискаємо USB mass storage &#8211; приймач змонтується як флешка <img src='http://blog.rushchak.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  можна буде скопіювати треки (файли із розширенням gpx)</p>
<p>Дерело:<a href="http://dormouse.org.uk/geocache/" rel="nofollow" > http://dormouse.org.uk/geocache/</a></p>
<p>Звичайно, це не ахті яке рішення, але принаймні щось. Принаймні, тепер зможу зберегти свої треки на <a href="http://openstreetmap.org" rel="nofollow" title="OpenStreetMap" >OSM</a>&#8216;і. Якщо маєте бажання і час, можете подивитися на програми під лінукс для роботи з GPS-приймачами &#8211; нижче список:</p>
<ul>
<li><a href="http://www.ncc.up.pt/gpsman/" rel="nofollow" >gpsman</a> &#8211; gps manager, має убогий графічний інтерфейс, але ніби великі можливості</li>
<li><a href="http://www.gpsbabel.org/" rel="nofollow" >gpsbabel</a> &#8211; вміє конвертувати файли з одного формату у інший, command-line only</li>
</ul>
<p>Отакий результат проведення недільного вечора <img src='http://blog.rushchak.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>У вас приймач і лінукс дружать і <span style="text-decoration: line-through;">танцюють</span> ефективно взаємодіють? Поділіться досвідом <img src='http://blog.rushchak.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.rushchak.com/2009/03/22/etrex-vista-hcx-ubuntu-804/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Налаштування PPPoE-з&#8217;єднання через D-Link DIR-320</title>
		<link>http://blog.rushchak.com/2009/02/24/pppoe-using-dir-320/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=pppoe-using-dir-320</link>
		<comments>http://blog.rushchak.com/2009/02/24/pppoe-using-dir-320/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Feb 2009 22:37:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Андрій Рущак</dc:creator>
				<category><![CDATA[howto]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.rushchak.com/?p=488</guid>
		<description><![CDATA[Це спроба написати статтю,  яка була мені потрібна тиждень тому, але яку я так і не знайшов. У ній піде мова про те, як налаштувати pppoe з&#8217;єднання через wi-fi-роутер d-link dir-320. Професіонали тут нічого у нового  не знайдуть Отже, після того, як ви  купили роутер, розпакували його і вирішили, де саме він буде стояти, потрібно [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Це спроба написати статтю,  яка була мені потрібна тиждень тому, але яку я так і не знайшов.<br />
У ній піде мова про те, як налаштувати pppoe з&#8217;єднання через wi-fi-роутер d-link dir-320. Професіонали тут нічого у нового  не знайдуть <img src='http://blog.rushchak.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /><br />
</em></p>
<p>Отже, після того, як ви  купили роутер, розпакували його і вирішили, де саме він буде стояти, потрібно його підключити.</p>
<p><strong>Вхідні дані:</strong> комп&#8217;ютер, підключений до локальної мережі, вихід в інтернет через pppoe-підключення (типова ситуація для Львова).</p>
<p><strong>На виході</strong> хочемо отримати: з допомогою роутера побудована безпровідна домашня мережа з виходом в інтернет.<span id="more-488"></span></p>
<p><strong>Крок Перший.</strong> Підключаємо роутер (детально описаний у інструкції <img src='http://blog.rushchak.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' />  ). Слідуючи інструкції, вставляємо кабель, по якому комп&#8217;ютер підключався до мережі, в гніздо роутера з написом &#8220;Internet&#8221;. Потім підключаємо до роутера комп&#8217;ютер (з допомогою синього кабеля, який йде у комплекті з роутером &#8211; дай боже здоров&#8217;я тому, хто придумав його додавати у комплект!). Підключаємо до роз&#8217;єму номер один.</p>
<p><strong>Крок Другий.</strong> Виставляємо тип мережевого підключення комп&#8217;ютера як dhcp, якщо все пішло добре, ми повинні отримати адресу типу 192.168.0.101.</p>
<p><strong>Крок Третій.</strong> Налаштовуємо підключення до інтернету. Заходимо у вебпанель управління роутера: для dir-320 це 192.168.0.1, пароль порожній, логін admin. Тиснемо Manual Internet Connection Setup, вибираємо Russia PPPoE (Dual Access) і заповнюємо поля:<br />
вибираємо Dynamic PPPoE<br />
User Name, Password i Service Name для нашого підключення (мусите знати, якщо ні, тоді біда <img src='http://blog.rushchak.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  )<br />
Клонуємо мак-адресу мережевої карточки компа (щоб ніхто не здогадався!) &#8211; тиснемо на Clone MAC Address<br />
DNS вашого провайдера<br />
Connect mode залишаємо always<br />
У розділі WAN Physical Settings заповнюєте настройки для вашої  локальної мережі (у моєму випадку це була статична ір-адреса). Зберігаємо налаштування.<br />
<strong></strong></p>
<p><strong>Крок Четвертий</strong> і Найголовніший. Залишаємо все як є і йдемо пити чай чи на кухню допомагати дружині / бавити дитину. За деякий час (для певності дамо хв 10-15) у вас підніметься інтернет. Потім ви зможете спокійно налаштувати безпровідну мережу і все таке інше &#8211; але то вже інша історія, набагато простіша <img src='http://blog.rushchak.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Чому останній крок найважливіший? Та бо я на ньому застряв <img src='http://blog.rushchak.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  Терпіння не вистачало почекати <img src='http://blog.rushchak.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  Аж на третій день експериментів я подумав, що справа не у налаштуваннях, а у часі їх вступленя в дію. Запасся терпінням &#8211; і вуаля, все працює. Сиджу на дивані і пишу цей пост на Аспіринчику ((с)tivasyk) <img src='http://blog.rushchak.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Маєте зауваження?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.rushchak.com/2009/02/24/pppoe-using-dir-320/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

